While the episode primarily features English dialogue as Walt moves back into his family home against Skyler's wishes, several pivotal scenes involve Spanish dialogue that may not be subtitled in all versions of the show.
: A lengthy scene features the cousins and Hector Salamanca meeting with Gus Fring and Juan Bolsa . Breaking Bad subtitles English S03E03
: The Salamancas seek "blood for blood" to avenge Tuco's death, whom they believe Walt betrayed. While the episode primarily features English dialogue as