Standard GTA V assets are heavy. Community-made "Citizens" can replace textures with lower-resolution versions.
Use a mod like "No Shadows" to remove lighting calculations. How to Boost FPS in Fivem (GTA 5) On Low End Pc...
Regularly delete everything inside the FiveM Application Data > data folder (except the game-storage folder). Standard GTA V assets are heavy