: This is one of the most popular community-driven sites. Look for the version that matches your file name (e.g., "Homecoming.2019") to ensure the timing is synchronized.
: Look for keywords in your video file like WEBRip , BluRay , or RARBG . Download the subtitle file that has those same keywords. subtitle How.To.Train.Your.Dragon.Homecoming.20...
Since this is a short film released in late 2019, you can find the correct subtitle track (often in .srt format) on several reputable subtitle databases. Recommended Subtitle Sites : This is one of the most popular community-driven sites